Цититрую отсюда:
если при пополнении произойдет технический сбой, комиссия будет списана в двойном размере
Иными словами, если произошла накладка не по вашей вине, а по вине оператора, вы мало того, что потеряете деньги, которые хотели перечислить, да еще и за такой «сервис» в двойном размере заплатите.
А о том, насколько реально вернуть свои деньги, скормленные этому агрегату, думаю, отдельно писать не надо.
Update 16.03.2011: QIWI больше не не принимают платежи для пополнения счетов в других ЭПС…