Кратко: всегда раздельно. За счет.
Дополнительные интересные, хотя и необязательные для понимания, сведения.
Синонимичные «за счет» предлоги (в зависимости от контекста): из-за, благодаря, ввиду, по причине.
«За счет» — это так называемый отыменный предлог, то есть составной предлог, образованный от имени существительного. Не все такие предлоги пишутся раздельно, отнюдь!
Раздельно: в течение, в отличие от, в связи с, в силу, во избежание.
Слитно: ввиду, вследствие, наподобие, насчет.