Категории : Русский языкКомментировать
Дон Кихот и Дон Жуан — вне правил!
Задумалась я как-то: а почему мы не склоняем Дон Кихота и Дона Жуана? Ведь дон — это титул. Не говорим же мы: маркиз Карабаса! И выяснила. Да, действительно, дон — титул, а ныне используется как уважительное обращение к мужчине (к женщине — донья на итальянский манер и донна — на